5 d’abril del 2010

La reina en el palacio de las corrientes de aire

Fa aproximadament uns 10 dies que vaig acabr de llegir la tercera novela de la famosa trilogía de Stieg Larsson.

És un llibre de lectura fàcil amb una trama àgil, atractiva i entretinguda. La única dificultad, en la meva opinió, està en memoritzar els cognoms suecs dels seus numerosos personatges. Soposo que és el mateix que li pasaría a un suec al legir una novela carregada de Pérez, López i Vazquez.

Aquí us deixo un enllaç en el que hi podeu diverses valoracions de la novela i del seu autor: http://www.lecturalia.com/blog/tag/la-reina-en-el-palacio-de-las-corrientes-de-aire/


No vaig llegir els dos primers, però vaig veure les películes. És per això que estic familiaritzat amb els dos principals protagonistes de la saga: La estigmatizada Lisbeth Salander i el dinàmic i espabilat periodista de investigació Mikel Blomkvist.
I ahir, per acabar d'adobar-ho, vaig anar a veure la pel.licula.

En comparació amb la novela, la "peli", encara que bastant fidel a l'escrit de Stieg Larsson, simplifica molt. Soposo que inevitablement, doncs ha de ser molt dfíl portar al cine una quantitat tan eleveda de pàgines (800).

Potser, i seguint amb la comparació, el que menys em va agradar de la pel·licula és la significant disminució de protagonisme de l'agent de policía Mònica Figueruela. Es menja una part molt important de la vida íntima del periodista Mikel Blokvist. Més no puc dir. No vull reventar la lectura a ningú.

2 comentaris:

ju ha dit...

Jo m'he llegit els tres llibres, totalment d'acord amb tu que és una lectura fàcil encara que complicada en quant els noms es refereix, i vaig veure la primera peli en la qual la referència a la Erica és nuñ·la, amb lo important que és el personatge al llibre... no he tornat a veure cap altra de les pelis, no volia "chafar" la meva imatge de cap més dels personatges... jje

agil ha dit...

la pelicula,en mi modesta opinión, en general es muy entretenida y llena de la mejor intriga. O sea muy recomendable desde el punto de vista de resultado final conjunto.Mirandolo personaje a personaje,no les veo "ninguna gracia", son bastante "sosos" y sin ningún carisma, por mucho look "punky", que le pongan a la "prota".salu2